ミシン刺繍 ほっこりにっこり

ミシン刺繍のハンドメイドの記録です

ミシンでハンガリー刺繍の練習 その2

バリアブルZZの練習

バリアブルZZ(バリアブルジグザグ)はジャノメミシン上位機種の横振り刺繍機能です。ニーリフターを使ってジグザグの幅を自由に変えるフリーモーション刺繍ができます。引き続きハンガリー刺繍のモチーフをバリアブルZZで練習しています。


前回と変わり映えしませんが…

f:id:hokoniko:20200915233509j:plain

 

f:id:hokoniko:20200915233514j:plain

 

たまに少しマシな形に縫えることもあります。横振りミシンは途中で間違えると修正が難しいので一発勝負の感があります。途中まで良かったのに糸が絡まってしまいそこから綺麗に修正できず残念な結果になることも。9月中にはまともなモチーフを縫えるようになりたいと思うのですが…

 

世界の横振り刺繍の職人

世界の横振り刺繍の職人さんを紹介したいと思います。
今回はインドネシアです。インドネシアは横振り刺繍が盛んなのでしょうか?
「bordir manual」はgoogle翻訳で手刺繍と訳されますがYouTubeで検索するとインドネシアの横振り刺繍の動画がいくつもヒットします。日本でも横振り刺繍は手振り刺繍とも言われるのでそれと同じ感じでしょうか。

 

日本のスカジャンのようなデザインから花の刺繍動画まで様々。インドネシアの人は横振りミシン、かなり使い込んでいます。

 

[おすすめYouTubeチャンネル]

Shi Kodir - YouTube

横振りミシンを使用した刺繍、アップリケ、立体刺繍の実例動画があります。

Mukhlas Syahputra - YouTube

立体刺繍や刺繍によるリアルな表現が参考になります。

 

 

ミシンでハンガリー刺繍の練習

練習再開しました

やっと暑さが落ち着いてきました。8月は時間がとれずさぼりがちだったバリアブルZZの練習を再開しました。

苦手のスパン糸で練習

レーヨンのするするしたフィラメント糸はスムーズにトラブルなく縫えました。それに比べてスパン糸は扱いにくい。今、ハンガリー刺繍、マチョーやカロチャのようなモチーフを苦手なスパン糸で縫う練習をしています。

 

スパン糸で縫うための対策

スパン糸は毛羽立ちがあるのでバリアブルZZで縫う時に布が摩擦でバタつきやすい。すると糸が擦れて縮れたり絡まったり目飛びしたりします。まず刺繍枠にきつくパンパンに布を張ることが重要です。ゆるみがあると布が上下してバタつきやすくなります。

次に下のYouTube動画を参考に針が落ちる位置を挟むように人差し指と中指を置いて布が持ち上がらないにようすることを意識して縫うようにしました。バタつき防止です。するとかなりトラブルから解放されました。今頃気付くなんて遅過ぎ。これでスパン糸の苦手意識も大分なくなりました。フィラメント糸だと気をつけなくても綺麗に縫えてしまうんですけどね。

 

[YouTube参考動画]

刺繍

桐生横振刺繍【桐生の伝統産業>桐生の刺繍】

 

練習刺繍

上達せずむしろ後退しているようなバリアブルZZの練習刺繍の画像です。
お見苦しいですがこんな感じのモチーフを練習してます。
このレベルから綺麗に整ったモチーフを縫えるように頑張りたいです。

 

f:id:hokoniko:20200913231506j:plain


使用しているスパン糸
カントリーパレット JUKI フジックス ポリエステル100% 60番
S-55 オゼキ株式会社 ベンベルグ100% 40番 

 

使用している針
オルガン家庭用ミシン用ミシン針 HA*1EB(刺繍専用針) 14番

 

使用している布はデニムのしっかりした布です。収縮性がないので思いっきりぴったりと刺繍枠にはめることができるので厚手でも縫いやすい布です。

 

 

30番の糸で縫う

左下のモチーフ赤色だけフジックス社製シャッペスパン30番(ポリエステル100%)の糸をオルガンの家庭用ミシン針トップステッチ14番で縫っています。普段のスピードで縫うと糸が縮れてしまうのでゆっくりしたスピードで縫いました。

 

写真ではわかりませんが30番だとこんもりした厚みのある刺繍になります。シャッペスパンは刺繍糸ではないので撚りが強く堅い感じに仕上がるのが欠点ですが糸が太いと存在感があります。

 

こうなるとS-55 20番の糸でミシン刺繍を縫ってみたい誘惑が。でもセシオ9900は30番までの糸しか縫えません。残念!

OEKAKI-R/ジャガーミシンだと20番の糸も使用できるので迫力ある刺繍が縫えそうですね。

 

若さとはすごい

ミシンに向かうモチベーションが上がらず横振り刺繍の検索をしていると
愛知県立芸術大学に在学していたぬいとり@横振り刺繍さんのTwitterを知りました。

ぬいとり@横振り刺繍さん (@nuitori34) / Twitter

 
2017年10月半ばから作品作りに取りかかり2018年1月下旬に横振りミシン刺繍の作品を完成されてます。夏の練習期間2週間、刺繍期間は約35日だということです。おばあ様が横振り刺繍歴60年以上の職人さんで師匠としてサポートされておられたようです。鈴木其一作『四季花鳥図屏風』を元に図案をデザインされていますが芸術大学の方だけあって色使いが素晴らしいです。100色以上の糸を使用されているそうです。上達も早い。短期間でこれだけの大作を作られた集中力、体力、気力がすごいです。

集中力、体力、気力が今の私の課題です。

 

 

[関連サイト]

intojapanwaraku.com

 


バリアブルZZ(バリアブルジグザグ)はジャノメミシン上位機種の横振り刺繍機能です。
ニーリフターを使ってジグザグの幅を自由に変えるフリーモーション刺繍ができます。

 

ジグザグ縫いフリーモーション刺繍

フリーモーション刺繍とは送り歯を下げて布を刺繍枠にはめて自由に動かして縫うミシン刺繍のことです。直線縫い、ジグザグ縫いがあります。
今回はジグザグ縫いのフリーモーション刺繍の動画を集めました。
家庭用のジグザクミシンでここまでできるという動画です。

 

輪郭をジグザグで縫う

 [YouTube参考動画]


Учимся вышивать гладью
引用元: Пошив и ремонт одежды

ジグザグ縫いでかわいい花のモチーフを縫っています。
ジグザグ縫いだからボリュームのある刺繍を手早く縫うことができます。
簡単に見えて実は枠を回転させて形良くモチーフを縫うのは難しいです。

 

ドレスの装飾をジグザクで縫う

[YouTube参考動画]


ШВЕЙНАЯ МАШИНКА.ВЫШИВКА БАБОЧЕК НА ФАТИНЕ🦋НОВАЯ ВЕРСИЯ🦋SEWING MACHINE EMBROIDERY BUTTERFLY TULLE

引用元: Oxana Valeri Art

ジグザクの向きを変えたり、ステッチを重ねて縫うことで幅が変化しているようにみえます。雑に縫っているようで最終的に綺麗なドレスが出来上がります。Oxanaさんのドレスはデザインや色合いが素敵です。ジグザクミシンでここまでできるという感じです。

 

カットワークをジグザグで縫う

 [YouTube参考動画] 

Caminho de Mesa por Marina Oliveira - 16/08/2013 - Mulher.com - Parte 1/2

Caminho de Mesa por Marina Oliveira - 16/08/2013 - Mulher.com - Parte 2/2

引用元: RedeSeculo21

サテンローラーの縫い付け、カットした端、ブリッジをジグザグ縫いで処理しています。Parte 1/2の実演では雑な感じがしますがParte 2/2の出来上がった作品は美しいです。

 

 [YouTube参考動画] 
РИШЕЛЬЕ НА ОБЫЧНОЙ ШВЕЙНОЙ МАШИНКЕ

Ришелье на швейной машине - делаем сеточку

引用元: Пошив и ремонт одежды

サテンローラーの縫い付け、カットした端、ブリッジをジグザグ縫いで処理しています。直線縫いでのカットワークより繊細さに欠けますがジグザグ縫いでかなりスピードアップしています。

 

ジグザグでカットワーク、実際にやってみましたが難しかったです。直線部分のサテンローラーの縫い付けはなんとかできますがカーブが大変。綺麗に縫うには練習が必要です。直線縫いにしてもジグザグ縫いにしてもカットワークは綺麗に仕上げるためには練習が必要でしかも手間がかかる作業です。

 

直線縫いのフリーモーション刺繍についてはこちらの記事をどうぞ。

hokoniko.hatenablog.com

 

 風景をジグザグで縫う

「Thread painting」というジャンルです。糸を絵具のように使い直線縫い、ジグザグ縫いで風景を表現します。 

Nancy Princeさん

アメリカのキルト作家
直線縫い、ジグザグ縫いのフリーモーション刺繍で表現した素朴で温かみのあるキルト作品が多いです。ジグザグで糸を重ねて複雑な色の表現をしています。 下縫いをすることで刺繍がふっくらしています。下の動画ではかぼちゃの立体感が出ています。

 

 [YouTube参考動画] 
Nancy Prince Thread Sketching Pumpkin
Nancy Prince Thread Painting Pumpkin

 

Eve Botelhoさん

芸術を学んだ後、刺繍を中心としたテキスタイルデザインで学士号を取得されているそうです。その知識、技術が写実的で美しい刺繍に反映されています。
まず布に色付けしてから刺繍します。
上糸、下糸を違う色にし、糸調子を上糸を強く下糸を弱くして下糸を布の上に出して変わったステッチを表現しています。
縫っている時にダイヤルでジグザグの振り幅を変えています。

 

 [YouTube参考動画] 
BEGINNERS EMBRIODERY
EVE BOTELHO - Fiber Artist Specializing in Embroidery

 

Alison Holtさんの風景作品に似ています。関連記事をどうぞ。

hokoniko.hatenablog.com